Bonjour à tous ! C'est moi Methe, quatrième et dernier rédacteur du Kikouloleur. Vous vous retrouvez face à un Kikouloleur sur MSN ? Vous n'arrivez pas à comprendre un commentaire sur votre article de blog ? Ne vous inquiètez pas car voici le... DICTIONNAIRE ELEMENTAIRE Kikouloleur-Français. Les expressions communes à tout Kikouloleur seront classées par catégorie.
I. Expressions du rire :
LOL : de l'anglais Lot Of Laughs, Laughing Out Loud ou Laughing On Line. Comprenez : C'est marrant.
MDR : Mort De Rire. Traduit le fait qu'il est plié en deux sur son clavier (assez fréquent, le Kikouloleur rit facilement.)
PTDR : Pété de Rire. Votre interlocuteur rit ouvertement ; petit fou rire.
XPTDR, EXPLDR : Extrêment Pété De Rire, Explosé De Rire. Là, et bien vous l'avez tué. N'allez pas pour autant le crier sur tous les toits ; cela ne relève pas de l'exploit quand votre interlocuteur est un Kikouloleur.
II. Expression d'un sentiment profond :
JTDR, JTD : Je T'Adore. (attention ; pluriel : jtdr ts). Accentuable par le suffixe "G" signifiant "Grave" (jtdg)
JTM : 1° Je T'Aime. Il/Elle est fou/folle de vous. Entre filles cela peut exprimer une très forte sympathie. 2° Je T'Emmerde.
Cela suscite des graves confusions. Aussi, nous vous conseillons de toujours répondre : "Moi aussi", ou "Mi 2".
VTFF : Va Te Faire Foutre. Il n'est pas content. Pas de panique, vous ne risquez rien de grave, mieux : vous avez parfois la chance de vous faire bloquer.
III. Insultes et vulgarités :
TG : Ta Gueule.
CMB : Comme Ma Bite. Cela dit, ne vous insurgez pas trop promptement ; cela peut aussi signifier "Combien".
VC : Vas Chier.
IV. Autres expressions :
SLT, LU, LO, BJR : Salut, Hello, Bonjour.
BSR : Bonsoir.
CV : Ca va.
KOI 2 9 : Quoi de neuf ?
30kil : Tranquille.
STP : S'il Te Plait.
TKT : T'inquiète.
CriE : Sérieux (merci à Jennifer pour celui-ci)
PK : Pourquoi.
PKE, PQ : Parce que.
ALR : Alors.
TJRS, TJS : Toujours.
QD : Quand.
JCP : Je ne sais pas.
PAMM : Parle à ma main.
Ce dictionnaire sera complété au fur et à mesure. Il est à noter que chaque Kikouloleur a une façon propre de s'exprimer et d'abrévier les mots ; c'est ce qui fait leur personnalité.
Je ferai prochainement un article dans lequel je traduirai un texte de Kikouloleur. En attendant, démmerdez-vous et kiss jtdr ts biz.
I. Expressions du rire :
LOL : de l'anglais Lot Of Laughs, Laughing Out Loud ou Laughing On Line. Comprenez : C'est marrant.
MDR : Mort De Rire. Traduit le fait qu'il est plié en deux sur son clavier (assez fréquent, le Kikouloleur rit facilement.)
PTDR : Pété de Rire. Votre interlocuteur rit ouvertement ; petit fou rire.
XPTDR, EXPLDR : Extrêment Pété De Rire, Explosé De Rire. Là, et bien vous l'avez tué. N'allez pas pour autant le crier sur tous les toits ; cela ne relève pas de l'exploit quand votre interlocuteur est un Kikouloleur.
II. Expression d'un sentiment profond :
JTDR, JTD : Je T'Adore. (attention ; pluriel : jtdr ts). Accentuable par le suffixe "G" signifiant "Grave" (jtdg)
JTM : 1° Je T'Aime. Il/Elle est fou/folle de vous. Entre filles cela peut exprimer une très forte sympathie. 2° Je T'Emmerde.
Cela suscite des graves confusions. Aussi, nous vous conseillons de toujours répondre : "Moi aussi", ou "Mi 2".
VTFF : Va Te Faire Foutre. Il n'est pas content. Pas de panique, vous ne risquez rien de grave, mieux : vous avez parfois la chance de vous faire bloquer.
III. Insultes et vulgarités :
TG : Ta Gueule.
CMB : Comme Ma Bite. Cela dit, ne vous insurgez pas trop promptement ; cela peut aussi signifier "Combien".
VC : Vas Chier.
IV. Autres expressions :
SLT, LU, LO, BJR : Salut, Hello, Bonjour.
BSR : Bonsoir.
CV : Ca va.
KOI 2 9 : Quoi de neuf ?
30kil : Tranquille.
STP : S'il Te Plait.
TKT : T'inquiète.
CriE : Sérieux (merci à Jennifer pour celui-ci)
PK : Pourquoi.
PKE, PQ : Parce que.
ALR : Alors.
TJRS, TJS : Toujours.
QD : Quand.
JCP : Je ne sais pas.
PAMM : Parle à ma main.
Ce dictionnaire sera complété au fur et à mesure. Il est à noter que chaque Kikouloleur a une façon propre de s'exprimer et d'abrévier les mots ; c'est ce qui fait leur personnalité.
Je ferai prochainement un article dans lequel je traduirai un texte de Kikouloleur. En attendant, démmerdez-vous et kiss jtdr ts biz.
Methe, Kikoulolement votre.
